Hedder det at padle eller ro en kajak?

Når det kommer til kajaksejlads, opstår der ofte en sproglig forvirring: Hedder det at padle eller at ro en kajak? Mange bruger ordene i flæng, men der er faktisk en betydelig forskel mellem de to begreber.

Forskellen mellem at padle og at ro

Den grundlæggende forskel ligger i typen af fremdrift og den måde, hvorpå man bruger pagajen eller åren.

1. At padle:

   • Når man padler en kajak, bruger man en dobbeltsidet pagaj, som man skiftevis sætter i vandet på højre og venstre side af kajakken.
   • Bevægelsen er fremadrettet, hvor man driver kajakken gennem vandet ved at trække pagajen tilbage mod sig.
   • Padling forbindes med kajakker og kanoer, hvor man sidder fremadvendt.

2. At ro:

   • Når man ror, bruger man årer, som er fastgjort til båden og typisk placeres i åregafler.
   • Bevægelsen foregår baglæns – man sidder med ryggen i den retning, man bevæger sig.
   • Roning forbindes primært med robåde og kaproning.

Det kan være lidt forvirrende, da begreberne "padle" og "ro" ofte bruges om hinanden i forbindelse med kajak.

I Danmark bruges begge udtryk, men teknisk set ror man en kajak med en pagaj, mens man padler en kano med en paddel. Det handler om den type redskab, der bruges til fremdrift: en pagaj til kajak og en paddel til kano.

I praksis er det dog almindeligt at sige både "padle" og "ro" om kajaksejlads, og mange vil ikke hæfte sig ved forskellen. Men hvis man skal være præcis, så er det korrekte udtryk at ro en kajak med en pagaj – selvom mange også vil acceptere "padle" i daglig tale.

Hvorfor forveksles begreberne "at ro" og "at padle"?

Forvekslingen opstår sandsynligvis, fordi roning generelt forbindes med at bevæge sig i en båd på vandet.

Desuden findes der både kajakroning som sportsgren og roklubber, hvor der padles kajak, hvilket kan føre til sproglig forvirring.

Hvis du sejler i en kajak, kan du teknisk set både padle og ro, men hvis du vil være helt korrekt, ror du en kajak med en pagaj, mens du padler en kano med en paddel.

Så næste gang du tager ud på vandet i din kajak, kan du roligt sige, at du skal ud og ro med en pagaj – eller bare padle, hvis du vil gøre det nemt.